Difusió

MeLLANGE ha estat presentat en diversos congressos a càrrec dels diferents membres participants amb el doble objectiu de promoure la seva difusió i de fer una crida a possibles contribucions. Una descripció del projecte ha estat publicada en el ITI Bulletin (edició del març de 2005) i en la revista Leonardo da Vinci Lingua Community newsletter.

Congressos:

2006:

Silvia Bernardini, Corpora for translator education and translation practice. Achievements and challenges , LREC, Genoa, Italy, 22-28 maig, 2006 (PDF)

2005:

09.04. Meta 50 "Pour uneix traductologie proactive", Montréal
12.04. Saarbrücken, MuTra Conference, presentation on multidimensional translation including Mellange as a casi study
18.07.-22.07. PhD Summer School, detailed presentation of Mellange as an example for e-Learning in translator training, University of Applied Sciences Cologne
26.07. Beijing, Tsingua University: presentation of Mellange project
19.08. Copenhagen, TKE Conference: presentation on multilingual knowledge organisation for e-Learning and using Mellange as an example
01.09. Bergamo, European LSP Conference, Workshop on LSP competence, using Mellange as example for competence acquisition based on i-Learning models
08.09. Monterey, MIIS-Conference Presentation on i-Learning in Translation and Interpretation study programs in Europe, using Mellange as the main topic for presenting the situation
15.09. Granada, Congrés de la Societat Espanyola per al Processament del Llenguatge Natural: presentació del projecto Mellange. Revista Processament del Llenguatge Natural Nr: 35, Granada
02.12. Inauguració oficial en tots els centres dels membres

2004:

14.07. Berlin, International Unicode Conference + Open Forum for Metadata Registries
11.10. LLISA FORUM, Marne La Vallée, França
15.10. Équivalences 04, ASTTI, Berna, Suïssa
27.11. Sommet international de terminologie, AET, Barcelona, Espanya